~ emu ~ dream è il primo sito italiano che si propone come archivio monografico di fansub dedicate all'universo j-rock.
Tutti gli artisti qui citati sono persone realmente esistenti, con cui l’autrice non intrattiene alcuna relazione di tipo economico-collaborativo.
I tesi proposti narrano eventi di pura fantasia, destinati al diletto ed all’intrattenimento di altri fans: non perseguono alcun intento diffamatorio (né pretendono di dare informazioni veritiere sulle persone di cui tratta) o finalità lucrativa. Nessuna violazione dei diritti legalmente tutelati in merito alla musica ed alla personalità degli artisti succitati si ritiene intesa.
Layout is © of sar@ for ~ emu ~ graphics & graficamente.
All j-rockers related materials depicted on ~ emu ~ dream belongs to their respective owners and creators. No copyright infringment is intended. They are used for educational, personal and non-profit purposes only.
~ emu ~ dream (part of blurry eyes) is in no way associated with these parties.
All original materials (content, design and coding) belongs to
sar@, or otherwise stated. No parts of ~ emu ~ dream may be reproduced in part or in whole without written permission.
Questo sito non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene
aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un
prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.
.002 rules
.003 contact
.004 linkage
.005 banners
FAMILY///
.001 fictional dream
.002 monkey tales
.003 neve's artbook
one-shot
long-fiction
trans one-shot
trans long-fiction
one-shot
long-fiction
trans one-shot
trans long-fiction
OPENYOUREYESANDDREAM///
The Winds Out of Sails
The Winds Out of Sails
Author: Snowcat
Translated by: Neve83
Characters: L’Arc~en~ciel
Status: Completa
Traduzione: Completa
Rating: PG
Warning: Boy's love
Un'altra sakutsu (Sakuraxtetsu), ospitata questa volta nello spazio personale dell'impagabile traduttrice, a seguito di una scelta concertata tra Neve83 e la
sottoscritta. Si tratta infatti di una storia che non ha nulla di particolarmente clamoroso, ma che rappresenta comunque decorosamente un piccolo fandom di nicchia: dunque
meritevole di essere inserito in tale catalogo. Unica nota davvero negativa, a mio avviso, una resa eccessivamente emotiva di tetsu. Molto buona, per contro, l'interpretazione di
Sakura.
Posted on 29 Sep 2007 by Sar@
Sand castle
Sand Castle
Author: Snowcat
Translated by: Neve83
Characters: L’Arc~en~ciel
Status: Completa
Traduzione: Completa
Rating: PG
Warning: Boy's love
Una storia davvero particolare, che sorprenderà chi non ha mai letto qualcosa di genere sakutsu (Sakuraxtetsu). Vi consiglio vivamente di non farvi impressionare
dal pairing desueto e di affidarvi piuttosto ad un'autrice che, come mostrano le traduzioni di Neve83, ha una delicatezza particolare nel trattare emozioni e
sentimenti. Soprattutto è un esempio di come si possa essere estremamente originali all'interno di plot e situazioni solitamente abusate.
Posted on 29 Sep 2007 by Sar@
A week long disaster
A Week Long Disaster
Author: lizharuka
Translated by: Neve83
Characters: L’Arc~en~ciel
Status: Completa
Traduzione: Completa
Rating: PG
Warning: Boy's love
Forse una delle migliori sakuhai in cui mi sia mai imbattuta: comicissima, leggera ed incredibilmente fedele ai caratteri, questa cronaca sui generis della lunga
settimana di Sakura merita senz'altro di entrare nell'Olimpo delle pagine memorabili dedicate al gruppo. Come può un batterista un po' grezzo far breccia nel cuore del vocalist
del suo cuore? Sette giorni di passione per un nuovo sentimento!
[N.d.T.: If you are the author or if you know the author of this fanfiction, please let me know: I’ve tried to contact her by mail, but I failed, because her e-mail address indicated in
the site isn’t active, and I haven’t any other contacts].
Posted on 29 Sep 2007 by Sar@
Eternal ring
Eternal ring
Author: Snowcat
Translated by: Neve83
Characters: L’Arc~en~ciel
Status: Completa
Traduzione: Completa
Rating: R
Warning: Boy's love
Una one-shot amara e dolce al contempo, che racconta di sentimenti espressi troppo tardi e di occasioni perdute.
Posted on 29 Sep 2007 by Sar@
<< Previous 1 2 3 4 Next >>